File Extension ASS
Full Name Advanced SubStation Alpha Subtitle Format

File Extension SUB
Full Name DivX Movie Subtitle File Format