Converti MKV a SSA
| File Extension | MKV |
| Full Name | Matroska Video-audio Multimedia Format |
I file con estensione .MKV contengono dati multimediali - immagini video, così come molte colonne sonore e sottotitoli. È simile ad altri formati: contenitori come AVI , ASF , MOV. Supporta i sottotitoli SRT, SSA, VobSub dai dischi DVF, USF, che sta per Universal Subtitle Format, così come vari tipi di codec audio e video.
| File Extension | SSA |
| Full Name | SubStation Alpha Subtitle Format |
L'estensione SSA è assegnata ai file utilizzati principalmente dagli strumenti per la creazione di sottotitoli per i film. I file SSA vengono utilizzati per memorizzare elenchi di dialoghi per i film. Inoltre, questi file possono contenere elementi di formattazione del testo e semplici elementi grafici.
Cos'è la conversione del formato di file?
La conversione del formato file è il processo di trasformazione di un file da un formato (indicato come "MKV") a un altro (indicato come "SSA"). Ciò può essere necessario per vari motivi. Ad esempio, il file MKV potrebbe non essere compatibile con il software o il dispositivo che vogliamo utilizzare per aprirlo o modificarlo. In questi casi diventa indispensabile convertire il file dal formato MKV al formato SSA.
Quindi, come possiamo eseguire la conversione di file da MKV a SSA? Fortunatamente, sono disponibili molti strumenti e programmi per computer che consentono la conversione del formato di file. Questi strumenti funzionano leggendo i dati dal file in formato MKV e trasformandoli in formato SSA. Ciò consente la conservazione delle informazioni originali contenute nel file, anche dopo averne modificato il formato. Di seguito troverai un elenco di convertitori da MKV a SSA.
Conversione di MKV in SSA
Come convertire il file MKV in SSA?
Dopo aver scaricato uno dei convertitori e averlo istallato sul vostro computer, potete procedere alla conversione stessa di MKV in SSA. Il servizio di tutti i software è d'abitudine molto intuitivo ed appoggiato sullo stesso schema di procedimento. Presentiamo in breve alcuni passi che occorre sempre passare, modificando il formato del file MKV:
- Bisogna indicare il file-sorgente MKV sul vostro computer di cui il formato volete modificare
- Scaricare il file MKV all'applicazione
- Scegliete il formato finale SSA (lo stesso che volete ottenere)
- Scegliere il luogo di salvaguardia del formato finale del file SSAsul disco, il luogo dove il software salvaguarda il file convertito)
- Confermare la conversione
- Pazientare un momento
- Essere contento del file convertito SSAche si trova nella localizzazione non scelta nel 4. passo
Altre conversioni
del formato MKV:
Altre conversioni
nel formato SSA:
Non vedo le estensioni di file. Che cosa fare?
Le estensioni di file non sono visuallizate per gli utenti in modo standard. Per modificarlo , andate al Pannello di configurazione, scegliete l'opzione Aspetto esterno e personnalisazione e poi Opzioni dei cataloghi . Scegliete poi la carta Vista e trovate l'opzione " Nascondete le estensioni dei tipi conosciuti dei file". Bisogna deelezionare (cancellare) questa opzione e confermare per il bottone OK.