File Extension | MKV |
Full Name | Matroska Video-audio Multimedia Format |
Pliki z rozszerzeniem .MKV zawierają dane multimedialne - obrazy wideo, a także wiele ścieżek dźwiękowych i napisów. Jest podobny do innych formatów - pojemniki takie jak AVI , ASF , MOV. Obsługuje napisy SRT, SSA, VobSub z płyt DVF, USF, co oznacza Universal Subtitle Format, a także różne typy kodeków audio i wideo.
File Extension | SSA |
Full Name | SubStation Alpha Subtitle Format |
Rozszerzenie SSA jest przypisane do plików używanych głównie przez narzędzia do tworzenia napisów do filmów. Pliki SSA służą do przechowywania list dialogowych dla filmów. Ponadto pliki te mogą zawierać elementy formatowania tekstu oraz proste elementy graficzne. Format SSA umożliwia również tworzenie plików do karaoke.
Konwersja formatu pliku to proces przekształcania pliku z jednego formatu (określanego jako „MKV”) do innego (określanego jako „SSA”). Może to być konieczne z różnych powodów. Na przykład plik MKV może być niezgodny z oprogramowaniem lub urządzeniem, którego chcemy użyć do jego otwarcia lub edycji. W takich przypadkach konwersja pliku z formatu MKV do formatu SSA staje się niezbędna.
Jak więc możemy przeprowadzić konwersję plików MKV na SSA? Na szczęście dostępnych jest wiele narzędzi i programów komputerowych umożliwiających konwersję formatu plików. Narzędzia te działają poprzez odczytywanie danych z pliku w formacie MKV i przekształcanie ich do formatu SSA. Pozwala to na zachowanie oryginalnych informacji zawartych w pliku, nawet po zmianie jego formatu. Poniżej znajdziesz listę konwerterów MKV na SSA.
Jeżeli pobrałeś już i zainstalowałeś na swoim komputerze jeden z konwerterów, możesz przystąpić do właściwego procesu konwersji MKV do SSA. Obsługa wszystkich programów jest zazwyczaj bardzo intuicyjna i opiera się na tym samym schemacie postępowania. Po krótce przedstawimy kilka kroków, które zawsze trzeba przejść zmieniając format pliku MKV:
Rozszerzenia plików nie są standardowo wyświetlane dla użytkowników. Aby to zmienić, wejdź do Panelu sterowania, wybierz pozycję Wygląd i personalizacja a następnie Opcje folderów. W następnej kolejności wybierz kartę Widok i znajdź opcję "Ukryj rozszerzenia znanych typów plików". Opcję należy odznaczyć (wyczyścić) i zatwierdzić przyciskiem OK.