Преобразование ASS в SUB
| File Extension | ASS |
| Full Name | Advanced SubStation Alpha Subtitle Format |
Файл с расширением .ASS содержит субтитры к видеофайлу, а также форматирование - стиль текста, пробелы, ориентацию, последовательность и время отображения.
| File Extension | SUB |
| Full Name | DivX Movie Subtitle File Format |
SUB - это расширение файлов, содержащих текст субтитров, используемых во время проецирования фильма. В основном это списки диалогов, переведенные с исходного языка на целевой.
Что такое преобразование формата файла?
Преобразование формата файла — это процесс преобразования файла из одного формата (обозначаемого как «ASS») в другой (обозначаемый как «SUB»). Это может быть необходимо по разным причинам. Например, файл ASS может быть несовместим с программным обеспечением или устройством, которое мы хотим использовать для его открытия или редактирования. В таких случаях преобразование файла из формата ASS в формат SUB становится необходимым.
Итак, как мы можем выполнить преобразование файлов ASS в SUB? К счастью, существует множество инструментов и компьютерных программ, позволяющих преобразовывать форматы файлов. Эти инструменты работают, считывая данные из файла в формате ASS и преобразовывая их в формат SUB. Это позволяет сохранить исходную информацию, содержащуюся в файле, даже после изменения его формата. Ниже вы найдете список конвертеров ASS в SUB.
Конвертирование ASS в SUB
Как преобразовать файл ASS в SUB?
Если Вы уже скачали и установили на своем компьютере один их конвертаторов, Вы можете начать процесс конверсии ASS в SUB. Обслуживание всех программ, как правило очень интуитивно и основано на одной и той же схеме. Коротко представим несколько шагов, которые всегда необходимо сделать, изменяя формат файла ASS:
- Необходимо казать на своем компьютере файл источник ASS формат которого Вы намерены изменить
- Загрузить файл ASS в аппликацию
- Выбрать исходный формат файла SUB (этот, который Вы хотите получить)
- Выбрать место исходной записи файла SUB на диске (место, в котором программа запишет преобразованный файл)
- Утвердить преобразование
- Минутку подождать
- Наслаждаться преобразованным файлом SUB, который Вы найдете в выбранной в 4 шаги локализации
Я не вижу расширений файлов. Что сделать?
Расширения файлов не появляются, как это стандартно должно быть. Чтобы это изменить, зайдите в Панели управления, выберите Вид и персонализация а затем Опции папок. Затем выберите карту Вид и найдите опцию "Скройте расширения известных типов файлов". Опцию следует убрать (очистить) и утвердить кнопкой OK.